Каучук кольцо

Добровольное присоединение к польской революции говорит много о его взглядах и отношении к польским событиям. Характерно и то, что Норблен записал себя, как французский художник. Подчеркивать свою связь с «обезумевшей» нацией е период якобинской диктатуры стал бы далеко не всякий. (Теперь можно не удивляться тому, что в рисунках Норблена имеется набросок якобинского костюма, который он вряд ли видел, но тщательно воспроизвел по описаниям и рассказам.). Один этот факт полностью отвечает на важнейший вопрос об отношении Норблена к восстанию, который давно занимал польских исследователей. Тем более странно, что его не приводит в своих работах ни один историк искусства. Хотите сделать оригинальный подарок? Купите каучук кольцо.

Батовский не знал о подписи Норблена под «Akcessem do po\vstania»; упоминание об этой подписи появляется впервые в примечаниях к книге историка Токажа,- («Incuiekcja warszawska») в издании 1934 года, а книга Батовского вышла в 1911 году.

Батовский, в своей капитальной монографии о Корблене писал: «Появилась легенда, что Норблен принимал деятельное участие в восстании, обороняя новую родину». При этом Батовский ссылался на сведения, появившиеся во втором издании каталога Гиллемахера. Там сказано: «Во время польской войны наш художник взялся за ружье, чтобы защищать избранную им родину». По-видимому, ничего не знали об этом и другие исследователи Норблена, так как никто не ссылается на это ценнейшее свидетельство. Между тем, в 1955 году вышел в свет третий том «Актов Костюшковского восстания», где приводятся все подписи, в том числе норбленовская. Но, кроме того, там находятся еще имена нескольких других художников, правда, не отметивших свою профессию, так что эти подписи могут оказаться и именами однофамильцев.